Indiaherald Group of Publishers P LIMITED

X
close save
crop image
x
Mon, Oct 14, 2019 | Last Updated 8:41 pm IST

Menu &Sections

Search

రాజమౌళిని ఆలోచనలలో పడేసిన సమంత వ్యూహాలు !

రాజమౌళిని ఆలోచనలలో పడేసిన సమంత వ్యూహాలు !
రాజమౌళిని ఆలోచనలలో పడేసిన సమంత వ్యూహాలు !
http://apherald-nkywabj.stackpathdns.com/images/appleiconAPH72x72.png apherald.com
ఇండియన్ ఫిలిం ఇండస్ట్రీలో రికార్డులు క్రియేట్ చేసిన రాజమౌళి ‘బాహుబలి 2’ చైనా భాషలోకి డబ్ చేయబడి విడుదల చేయబడినా అక్కడ చెప్పుకో తగ్గ స్పందన తెచ్చుకోలేకపోయింది. దీనితో చైనాలో కూడ తన హవా చాటాలని ప్రయత్నించిన రాజమౌళికి ఊహించని షాక్ తగిలింది.

వాస్తవానికి ‘బాహుబలి’ చైనా డబ్బింగ్ అమీర్ ఖాన్ ‘దంగల్’ చైనాలో సృష్టించిన రికార్డులను బ్రేక్ చేస్తుంది అని ఎన్నో ఆశలు రాజమౌళి పెట్టుకున్న విషయం తెలిసిందే.  ‘బాహుబలి’ లాంటి భారీ సినిమా చైనా ప్రజలకు నచ్చక పోవడంతో ఆతరువాత ఏ తెలుగు సినిమా చైనా మార్కెట్ వైపు వెళ్ళలేదు. 

ఇలాంటి పరిస్థుతులలో ‘ఓ బేబి’ సినిమాను చైనా భాషలోకి డబ్ చేసి విడుదల చేస్తే ఎలా ఉంటుంది అన్న ఆలోచనలలో ఈమూవీ నిర్మాతలు ఉన్నట్లు వార్తలు వస్తున్నాయి. ఇప్పటికే ఈ విషయమై నిర్మాత సురేశ్ బాబు చైనా ఫిలిం మార్కెట్ కు సంబంధించిన కొందరు డిస్ట్రిబ్యూటర్లతో చర్చలు జరుపుతున్నట్లు టాక్. చైనా ప్రజలు ఎమోషన్స్ ఎక్కువగా ఉండే ఇండియన్ సినిమాలను ఇండియన్ సినిమాలను బాగా ఆదరిస్తారు అన్న ప్రచారం ఉంది. 

దీనికి తగ్గట్టుగానే అమీర్ ఖాన్ ‘దంగల్’ ‘పికె’ ‘సీక్రెట్ సూపర్ స్టార్’ మూవీలు హిందీ నుండి చైనా భాషలోకి డబ్ చేయబడి అక్కడ ఘన విజయం సాధించాయి. ఇలాంటి పరిస్థుతులలో ఎమోషన్స్ ఎక్కువగా ఉన్న ‘ఓ బేబి’ చైనా ప్రజలకు బాగా నచ్చుతుంది అన్న అంచనాలు ఉన్నాయి. దీనితో ఈమూవీని చైనా భాషలోకి డబ్ చేయడానికి అనుసరించవలసిన పద్ధాతుతులు తీసుకోవలసిన అనుమతులు గురించి సురేశ్ బాబు దృష్టి పెట్టినట్లు టాక్. ఇదే జరిగితే రాజమౌళి చైనాలో చేద్దాం అని అనుకున్న మ్యాజిక్ సమంత చేస్తుంది అనుకోవాలి..    


SAMANTHA STRATAGEES GOT SHOCKED RAJAMOULI!
5/ 5 - (1 votes)
Add To Favourite
More from author
రాజమౌళిని ఇరుకున పెట్టిన అజయ్ దేవగన్ కండిషన్స్ !
రాజేంద్రప్రసాద్ బయటపెట్టిన హెచ్చరికలు !
అమెజాన్ నెట్ ప్లిక్స్ ఆదాయానికి బ్రేక్ వేసిన బన్నీ !
సమంత పడుతున్నపాట్లు చూసి షాక్ అవుతున్న నాగార్జున !
మహేష్ త్రివిక్రమ్ లను భయపెట్టిన జనవరి 10 పై కథనం !
అల్లు అరవింద్ ఆస్థుల పై జాతీయమీడియా కథనం !
హాట్ న్యూస్ గా మహేష్ అల్లు అర్జున్ ఇగో సమస్యలు !
పవన్ హరిద్వార్ ఫోటోల పై దుమారం !
సైరాకు కలిసివచ్చిన ఆర్టీసి సమస్యలు !
పూజ హెగ్డే పంచ్ కి షాక్ లో అల్లు అర్జున్ !
సుకుమార్ గేమ్ లోకి లేటెస్ట్ గా ఎంట్రీ ఇచ్చిన చిరంజీవి !
సైరా ను దాటి కళ్యాణ్ రామ్ ను పొగిడిన సురేంద్ర రెడ్డి !
మాటలలో పవర్ తగ్గిన దిల్ రాజ్ !
రష్మిక ప్రవర్తన పై తీవ్ర నిరసన చెపుతున్న మహేష్ అభిమానులు !
మహేష్ బన్నీల మధ్య చిచ్చుకు కారకుడైన వెంకటేష్ !
అల్లు అర్జున్ ఇచ్చిన షాక్ కు సై అన్న మహేష్ !
సురేంద్ర రెడ్డిని మరిచిపోలేక అనుసరణను అనుసరిస్తున్న రాజమౌళి !
షాకింగ్ న్యూస్ గా మారిన రామ్ చరణ్ ఉపాసనలతో తమన్నా సాన్నిహిత్యం !
రామ్ చరణ్ జూనియర్ అభిమానులకు షాకింగ్ నెగిటివ్ న్యూస్ !
పూజా హెగ్డే టాప్ సీక్రెట్ ను బయటపెట్టబోతున్న త్రివిక్రమ్ !
టాప్ హీరోలకు పీడకలలా మారిన అమెజాన్‌ !
సైరా రగడలో ఫేక్ కలక్షన్స్ న్యూస్ !
రకుల్ ప్రీత్ రాయబారాలకు స్పందించని మెగా ఫ్యామిలీ !
ప్రభాస్ ప్రకటించపోతున్న కీలక ప్రకటన పై పెరిగిపోతున్న ఆశక్తి !
జూనియర్ పాటలోని పదాన్ని తిరస్కరించి జడ్జిమెంట్ ను నమ్ముకున్న బాలయ్య !
రూట్ మార్చుకుని ఎన్జీఓ ఆలోచనలలో పవన్ కళ్యాణ్ !
ప్రభాస్ అనుష్కల పై గాసిప్పులకు వేదికకాబోతున్న పుట్టినరోజు వేడుకలు !
బాలీవుడ్ టాప్ హీరోయిన్ ఫోన్ నెంబర్ కోసం అర్దరాత్రి ఫోన్ చేసిన విజయ్ దేవరకొండ !
చిరంజీవి జగన్ ల మధ్య సయోధ్య కుదిర్చిన నాగార్జున ?
అనుమానాలకు క్లారిటీ ఇస్తూ హరిద్వార్ లో ప్రత్యక్షం అయిన పవన్ కళ్యాణ్ !
మెగా అభిమానుల ప్రశ్నలకు కలవరపడుతున్న జూనియర్ !
అక్కినేని ఫ్యామిలీకి షాక్ ఇస్తున్న సమంత విలనిజం !
రాజమౌళి ఆలోచనలను గ్రహించిన సురేంద్ర రెడ్డి ప్రభాస్ తో జేమ్స్ బాండ్ ఆట !
కొత్త విధానాన్ని అనుసరిస్తున్న కొరటాల చిరంజీవి అభిమానులలో ఖంగారు !
సైరా తో గేమ్ ఆడిన బాలయ్య !
ప్రభాస్ ఆహ్వానం పై సెటైర్లు !
About the author

Prakesh is a keen observer of human behaviour and a devout Tina Fey worshipper. He is a good listener and will gladly listen to all your rants and raves. This job has made him shift base from the far-flung suburbs to town, and He is therefore now adapting to a new lifestyle (which is a sweet coincidence as she manages the lifestyle section at IndiaHeraldGroup) He is a TV fanatic and has watched most of your TV shows well in advance. Prakesh’s favourite shows include ‘Mad Men’, ‘Dexter’, ‘Game of Thrones’ and everything between. His newfound passion is running and thinks that a good 30-minute-run is the ultimate key to happiness. Also, loves the sound ‘hmm’ a lot..